"Cet ouvrage, qui renoue avec les grands textes amoureux de la civilisation arabo-musulmane, présente l histoire d une passion amoureuse foudroyante, et l état de dévastation dans lequel la narratrice s est retrouvée à la suite de cette relation. Le livre, publié en français en 1994 sous le titre La liaison, a été considéré comme un livre pornographique au Maroc d où l auteure est originaire. En parlant du désir féminin, elle revendique une relation entre les hommes et les femmes sans hypocrisie."
